Revised on January 16, 2016; September 12, 2018; March 2, 2020; August 4, 2023
Introduction
1. Many people, who are exposed to a bit of Buddha Dhamma, see that there is something good about it. So, they go to a meditation retreat and try to get a dose of Dhamma over several days.
- It is good to do that initially. But there is much more to Buddha Dhamma than to attain some temporary relief from the stresses of this life. If one can see that, then one needs to spend a bit more time and learn the full message of the Buddha.
2. If we learn the laws of motion from someone who does not fully understand them, it is harder to digest. We may even learn them incorrectly, in the case of a bit harder subject, say, relativity. If the person who explains does not have a good understanding of the theory of relativity, then it is likely that the person who learns it will not learn much.
- I have not only learned Buddha Dhamma but have practiced it over the past ten years and have seen the benefits for myself.
- As a scientist, I am amazed at the depth of Buddha Dhamma. You will be able to see what I mean if you spend some time here.
A Wider Worldview
3. Benefits from Buddha Dhamma or the "worldview of the Buddha" can be two-fold.
- First is the spiritual aspect. One will be able to experience "peace of mind" even by reading and learning, but when one starts comprehending the critical message of the Buddha, that can have a profound impact.
- Second is the "intellectual aspect." Buddha Dhamma thoroughly explains the "laws of Nature." I have spent ten years studying it, and I am still learning. Once one starts digging deeper, one will see that modern science is far behind.
4. As I build up this site, anyone will be able to see that Buddha Dhamma is the ultimate Grand Unified Theory; see "The Grand Unified Theory of Dhamma."
- It explains everything not only that we can see but also the existence of an infinite number of worlds with living beings in 29 other realms of existence. We can only see the human and animal realms.
- Thus Buddha Dhamma is not a religion in the sense of providing salvation. Buddha was not a God, a prophet, or a messenger. He was a human being who purified his mind to perfection so that he could see the whole of existence. Buddha was the perfect scientist who investigated the problem of life and found a complete solution. We all need to find our salvation by following the Path that he prescribed to purify our minds.
Why Are There So Many Versions of Buddhism?
5. Thus, Buddhism (Buddha Dhamma) is the most elaborate theory of "this world." It is called "pubbe anunussetu dhammesu" or a "Dhamma (or a theory on nature) that is not known to the world before a Buddha comes along." The Buddha uttered that phrase multiple times in his first sutta; see "Dhammacakkappavattana Sutta â Introduction."
- However, it has "evolved" into many different versions since the Buddha Gotama revealed it to the world over 2500 years ago.
- During the past 2500 years, many different versions of "Buddhism" have emerged; see "Historical Background - Introduction." No one can claim, "This is the original version that the Buddha taught." It is up to each individual to examine different versions and decide which version makes sense.
- Thus it pays to spend some time and try to find the version(s) closest to the original. That is not an easy task these days.
- I contend that it is in the PÄli Tipiáčaka, not Sanskrit sutras, and not in Buddhaghosa's Visuddhimagga. I have pointed out the inconsistencies in both the MahÄyÄna version and also in the current Theravada versions with Visuddhimagga as the basis; see "Historical Background" section.
Key Concepts of Buddhism
6. It will be quite beneficial to read the "Moral Living and Fundamentals" section to get an idea of the basic principles.
- One cannot even begin to follow Buddha Dhamma unless one learns about the key concepts; see "Key Dhamma Concepts."
- The first stage of NibbÄna (SĆtapanna stage) is attained just by fully comprehending the "world view of the Buddha." Then one sees the fruitlessness of seeking lasting happiness in "this world" of 31 realms.
7. What is the central message of the Buddha? It is essential to read the section "Anicca, Dukkha, Anatta."
8. Newton discovered the three laws of motion, which helped describe gravity. Instead of re-discovering them, we learn them at school. Â We have to learn from a teacher. But if the teacher does not know the material well, then a student will not be able to learn the correct laws of motion.
- One needs to learn from a true disciple of the Buddha, one who has not only studied it but also has experienced the benefits.
- Even though I use some "science examples," there is no need to know any science. A science background may be helpful mainly in the "Dhamma and Science" sections, but even there, it is not necessary.
- The new section on "Quantum Mechanics and Dhamma" is more suitable for those with at least a high-school background in physics.
The Big Picture
9. Before one embarks on a journey, one needs to know what the trip is about and what the destination is. Furthermore, whether it is worthwhile to undertake the trip. Please be patient and first find out what Buddha Dhamma is about, the big picture, first. Please spend some time learning about the key message of the Buddha before undertaking the journey. If one does not know where one is going (or the terrain), how can one reach the destination?
- Buddha Dhamma describes the true nature of âthis world.â But âthis worldâ does not just mean our life as a human. âThis worldâ is unimaginably complex. Scientists admit that they are aware of only 4% of the things in this universe; see, Â "The 4 Percent Universe: Dark Matter, Dark Energy, and the Race to Discover the Rest of Reality" by Richard Panek (2011). Also, see "Dhamma and Science" section for details.
- Please be patient and scan through the main sections to get a brief idea first. Getting the âwhole pictureâ will take time; see "Userâs Guide to Pure Dhamma Website."
10. The next question (especially when one sees that it is indeed a complex picture) that comes to oneâs mind is that âHow do I know this picture is right?â. One makes that decision based on oneâs own experience. But even before that, one could get a good idea by treating Buddha Dhamma as a scientific theory. That is why the section on "Dhamma and Science" is helpful.
- Please pay special attention to the rebirth process. Many people wonder why rebirth is bad. But they do not realize that the chance of rebirth as a human is extremely rare; see "How the Buddha Described the Chance of Rebirth in the Human Realm."
- One must also realize that jÄti (birth) and bhava (existence in a given realm) are two different things; see "Bhava and JÄti â States of Existence and Births Therein."
- Most are reborn in planes below the human realm, where suffering worsens. Scientists estimate that at any given time, there is one quadrillion (1000 trillion) ants living on Earth; this means for each human, there are a million ants. Compared to about 7 billion of the human population, an incredible number of other living species live on this planet.
- Even on our bodies, we carry many sentient beings: see, "There are as many creatures on your body as there are people on Earth!".
- The human population is insignificantly small compared to the animal population. Statistically, that gives an idea of the "probability of human birth." We do not see the much higher populations in the other lower three realms because defilements cover our minds. If one develops jhÄnÄs and acquires abhiĂ±Ă±Ä powers, one can see beings in some of those realms.
- October 25, 2019: I recently started a new subsection, "Origin of Life," that discusses many scientific, philosophical, and religious views of the origins of life.
Is Buddhism Pessimistic?
11. Many people think the Buddha Dhamma is pessimistic. The Buddha just revealed the hidden suffering in âthis worldâ and that it can be overcome; see, "Does the First Noble Truth Describe only Suffering?."
- He showed that there is a better type of happiness, called nirÄmisa sukha, that one gain as one moves away from âthis worldâ towards NibbÄna; see, "Three Kinds of Happiness - What is Niramisa Sukha?".
- This nirÄmisa sukha increases as one starts on the Noble Eightfold Path and makes a quantum jump (significant gain in a short time) at the first stage of NibbÄna, the Stream Entry (SĆtapanna) stage. There are three more levels, and at the final level, Arahant, one becomes free from âthis worldâ (no more rebirths) and attains NibbÄna.
- Thus NibbÄna is not just a promise to be fulfilled at death; it can be experienced in this very life. I invite you to take this journey with me for a while and see for yourself. As the Buddha said, âCome and see for yourself.â
12. My goal is to provide at least some details of the complex worldview that was provided by the Buddha, which has been muddled and distorted within the past 2500 years.
- "Our world" is much more complicated than what is grasped by our senses; see "The Grand Unified Theory of Dhamma."
- And our lives do not end with this one; see "Evidence for Rebirth."
- Those two facts constitute the basis of the true nature of existence. One cannot comprehend the message of the Buddha until one at least has some idea about this "big picture."
- Many questions people have on concepts like kamma, morality, NibbÄna, etc., as well as philosophical questions like "Why am I here?" or "Why is the world the way it is?" will have answers within this big picture. It is a complete worldview, but it is up to each individual to determine whether it makes sense. As the Buddha pointed out, the stakes are very high, and it is a good idea to take time and critically evaluate this big picture.
13. The following sections have information at various levels. Please scan through and find sections of interest.
"Three Levels of Practice"Â "Living Dhamma"Â "Key Dhamma Concepts"Â "Dhamma and Science"
"Paáčicca SamuppÄda"Â "Sutta Interpretations"Â "Historical Background"Â "Abhidhamma"
"BhÄvanÄ (Meditation)"Â "Buddhist Chanting" "Tables and Summaries" "Discussion Forum"
"Quantum Mechanics and Dhamma" "Dhamma and Philosophy"
Revisado em 16 de janeiro de 2016; 12 de setembro de 2018; 2 de março de 2020; 4 de agosto de 2023
Introdução
1. Muitas pessoas, que tĂȘm um pouco de contato com o Buddha Dhamma, percebem que hĂĄ algo de bom nele. Assim, elas participam de um retiro de meditação e tentam absorver uma dose do Dhamma ao longo de vĂĄrios dias.
- Ă bom fazer isso inicialmente. Mas o Buddha Dhamma Ă© muito mais do que apenas obter algum alĂvio temporĂĄrio das tensĂ”es desta vida. Se alguĂ©m consegue perceber isso, entĂŁo precisa dedicar um pouco mais de tempo e aprender a mensagem completa do Buddha.
2. Se aprendermos as leis do movimento com alguĂ©m que nĂŁo as compreende totalmente, fica mais difĂcil de assimilar. Podemos atĂ© aprendĂȘ-las incorretamente, no caso de um assunto um pouco mais complexo, como a relatividade. Se a pessoa que explica nĂŁo tiver uma boa compreensĂŁo da teoria da relatividade, Ă© provĂĄvel que quem a aprende nĂŁo aprenda muito.
- Eu nĂŁo apenas aprendi o Buddha Dhamma, mas tambĂ©m o pratiquei nos Ășltimos dez anos e vi os benefĂcios por mim mesmo.
- Como cientista, fico impressionado com a profundidade do Buddha Dhamma. VocĂȘ poderĂĄ entender o que quero dizer se passar algum tempo aqui.
Uma visĂŁo de mundo mais ampla
3. Os benefĂcios do Buddha Dhamma, ou da âvisĂŁo de mundo de Buddhaâ, podem ser duplos.
- O primeiro Ă© o aspecto espiritual. Ă possĂvel experimentar a âpaz de espĂritoâ mesmo apenas lendo e aprendendo, mas quando se começa a compreender a mensagem essencial do Buddha, isso pode ter um impacto profundo.
- O segundo Ă© o âaspecto intelectualâ. O Buddha Dhamma explica minuciosamente as âleis da Naturezaâ. Passei dez anos estudando-o e ainda estou aprendendo. Quando se começa a aprofundar-se, percebe-se que a ciĂȘncia moderna estĂĄ muito atrĂĄs.
4. Ă medida que desenvolvo este site, qualquer pessoa poderĂĄ ver que o Buddha Dhamma Ă© a Grande Teoria Unificada definitiva; veja âA Grande Teoria Unificada do Dhammaâ.
- Ele explica tudo, nĂŁo apenas o que podemos ver, mas tambĂ©m a existĂȘncia de um nĂșmero infinito de mundos com seres vivos em 29 outros reinos da existĂȘncia. NĂłs sĂł podemos ver os reinos humano e animal.
- Assim, o Buddha Dhamma nĂŁo Ă© uma religiĂŁo no sentido de proporcionar salvação. Buddha nĂŁo era um Deus, um profeta ou um mensageiro. Ele era um ser humano que purificou sua mente atĂ© a perfeição para que pudesse ver a totalidade da existĂȘncia. Buddha foi o cientista perfeito que investigou o problema da vida e encontrou uma solução completa. Todos nĂłs precisamos encontrar nossa salvação seguindo o Caminho que ele prescreveu para purificar nossas mentes.
Por que existem tantas versÔes do Buddhismo?
5. Assim, o Buddhismo (Buddha Dhamma) Ă© a teoria mais elaborada sobre âeste mundoâ. Ă chamado de âpubbe anunussetu dhammesuâ ou um âDhamma (ou uma teoria sobre a natureza) que nĂŁo Ă© conhecido pelo mundo antes da vinda de um Buddhaâ. O Buddha proferiu essa frase vĂĄrias vezes em seu primeiro Sutta; veja âDhammacakkappavattana Sutta â Introduçãoâ.
- No entanto, ela âevoluiuâ para muitas versĂ”es diferentes desde que o Buddha Gotama a revelou ao mundo hĂĄ mais de 2.500 anos.
- Durante os Ășltimos 2.500 anos, surgiram muitas versĂ”es diferentes do âBuddhismoâ; veja âContexto HistĂłrico â Introduçãoâ. NinguĂ©m pode afirmar: âEsta Ă© a versĂŁo original que o Buddha ensinouâ. Cabe a cada indivĂduo examinar as diferentes versĂ”es e decidir qual delas faz sentido.
- Portanto, vale a pena dedicar algum tempo e tentar encontrar a(s) versão(Ôes) mais próxima(s) do original. Isso não é uma tarefa fåcil nos dias de hoje.
- Eu defendo que ela se encontra no PÄlÄ« Tipiáčaka, nĂŁo nos Suttas em sĂąnscrito, e nĂŁo no Visuddhimagga de Buddhaghosa. Apontei as inconsistĂȘncias tanto na versĂŁo MahÄyÄna quanto nas versĂ”es Theravada atuais que tĂȘm o Visuddhimagga como base; veja a seção âContexto HistĂłricoâ.
Conceitos-chave do Buddhismo
6. SerĂĄ bastante benĂ©fico ler a seção âVida Moral e Fundamentosâ para ter uma ideia dos princĂpios bĂĄsicos.
- NĂŁo se pode sequer começar a seguir o Buddha Dhamma a menos que se aprenda sobre os conceitos-chave; consulte âConceitos-chave do Buddha Dhammaâ.
- O primeiro estĂĄgio do NibbÄna (estĂĄgio SotÄpanna) Ă© alcançado simplesmente pela compreensĂŁo plena da âvisĂŁo de mundo do Buddhaâ. EntĂŁo, percebe-se a futilidade de buscar a felicidade duradoura neste âmundoâ dos 31 reinos.
7. Qual Ă© a mensagem central do Buddha? Ă essencial ler a seção âAnicca, Dukkha, AnattÄâ.
- TambĂ©m Ă© importante perceber que Dukkha nĂŁo Ă© a sensação de sofrimento; isso Ă© Dukkha; veja âA Primeira Nobre Verdade descreve apenas o sofrimento?â.
- Se nĂŁo soubĂ©ssemos que ele estava falando de um âmundo muito maiorâ do que aquele que experimentamos diretamente, considerarĂamos essa afirmação sem sentido. As leis do kammÄ nĂŁo fazem sentido a menos que saibamos, no mĂnimo, que o Buddha estava falando de um processo de Renascimento que nĂŁo tem inĂcio.
- VĂĄrios tipos de VedanÄ (sensaçÔes) sĂŁo discutidos em âTrĂȘs tipos de felicidade â O que Ă© Niramisa Sukha?â e âNirÄmisa Sukhaâ.
8. Newton descobriu as trĂȘs leis do movimento, que ajudaram a descrever a gravidade. Em vez de redescobri-las, nĂłs as aprendemos na escola. Temos que aprender com um professor. Mas se o professor nĂŁo conhecer bem o assunto, entĂŁo o aluno nĂŁo serĂĄ capaz de aprender as leis corretas do movimento.
- Ă preciso aprender com um verdadeiro discĂpulo do Buddha, alguĂ©m que nĂŁo apenas tenha estudado o assunto, mas tambĂ©m tenha experimentado os benefĂcios.
- Embora eu use alguns âexemplos cientĂficosâ, nĂŁo hĂĄ necessidade de saber nada de ciĂȘncia. Uma formação cientĂfica pode ser Ăștil principalmente nas seçÔes âDhamma e CiĂȘnciaâ, mas mesmo assim, nĂŁo Ă© necessĂĄria.
- A nova seção sobre âMecĂąnica QuĂąntica e Dhammaâ Ă© mais adequada para aqueles com pelo menos conhecimentos de fĂsica do ensino mĂ©dio.
O panorama geral
9. Antes de embarcar em uma jornada, é preciso saber do que se trata a viagem e qual é o destino. Além disso, se vale a pena empreender a viagem. Por favor, seja paciente e descubra primeiro do que se trata o Buddha Dhamma, o panorama geral. Dedique algum tempo para aprender sobre a mensagem central do Buddha antes de empreender a jornada. Se não se sabe para onde se estå indo (ou como é o terreno), como se pode chegar ao destino?
- O Buddha Dhamma descreve a verdadeira natureza âdeste mundoâ. Mas âeste mundoâ nĂŁo significa apenas nossa vida como seres humanos. âEste mundoâ Ă© inimaginavelmente complexo. Os cientistas admitem que conhecem apenas 4% das coisas neste universo; veja âThe 4 Percent Universe: Dark Matter, Dark Energy, and the Race to Discover the Rest of Realityâ, de Richard Panek (2011). Veja tambĂ©m a seção âDhamma e CiĂȘnciaâ para mais detalhes.
- Por favor, seja paciente e dĂȘ uma olhada nas seçÔes principais para ter uma ideia geral primeiro. Obter o âquadro completoâ levarĂĄ tempo; consulte âGuia do UsuĂĄrio do Site Pure Dhammaâ.
10. A prĂłxima pergunta (especialmente quando se percebe que se trata de fato de um quadro complexo) que vem Ă mente Ă©: âComo sei que esse quadro estĂĄ correto?â. Essa decisĂŁo Ă© tomada com base na prĂłpria experiĂȘncia. Mas, mesmo antes disso, Ă© possĂvel ter uma boa noção tratando o Buddha Dhamma como uma teoria cientĂfica. Ă por isso que a seção sobre âDhamma e CiĂȘnciaâ Ă© Ăștil.
- Por favor, preste atenção especial ao processo de renascimento. Muitas pessoas se perguntam por que o renascimento Ă© ruim. Mas elas nĂŁo percebem que a chance de renascer como humano Ă© extremamente rara; veja âComo o Buddha Descreveu a Chance de Renascimento no Reino Humanoâ.
- TambĂ©m Ă© preciso perceber que jÄti (nascimento) e Bhava (existĂȘncia em um determinado reino) sĂŁo duas coisas diferentes; veja âBhava e JÄti â Estados de ExistĂȘncia e Nascimentos Nelesâ.
- A maioria renasce em planos abaixo do reino humano, onde o sofrimento se agrava. Cientistas estimam que, a qualquer momento, hĂĄ um quatrilhĂŁo (1.000 trilhĂ”es) de formigas vivendo na Terra; isso significa que, para cada ser humano, hĂĄ um milhĂŁo de formigas. Comparado aos cerca de 7 bilhĂ”es da população humana, um nĂșmero incrĂvel de outras espĂ©cies vivas habita este planeta.
- Mesmo em nossos corpos, carregamos muitos seres sencientes: veja âHĂĄ tantas criaturas em seu corpo quanto hĂĄ pessoas na Terra!â.
- A população humana Ă© insignificantemente pequena em comparação com a população animal. Estatisticamente, isso dĂĄ uma ideia da âprobabilidade do nascimento humanoâ. NĂŁo vemos as populaçÔes muito maiores nos outros trĂȘs reinos inferiores porque as impurezas cobrem nossas mentes. Se alguĂ©m desenvolver jhÄnÄs e adquirir poderes AbhiññÄ, poderĂĄ ver seres em alguns desses reinos.
- 25 de outubro de 2019: Recentemente, iniciei uma nova subseção, âOrigem da Vidaâ, que discute muitas visĂ”es cientĂficas, filosĂłficas e religiosas sobre as origens da vida.
O Buddhismo Ă© pessimista?
11. Muitas pessoas pensam que o Buddha Dhamma Ă© pessimista. O Buddha apenas revelou o sofrimento oculto neste âmundoâ e que ele pode ser superado; veja âA Primeira Nobre Verdade descreve apenas o sofrimento?â.
- Ele mostrou que existe um tipo melhor de felicidade, chamado nirÄmisa Sukha, que se alcança Ă medida que se afasta deste âmundoâ em direção ao NibbÄna; veja âTrĂȘs tipos de felicidade â O que Ă© Niramisa Sukha?â.
- Esse nirÄmisa Sukha aumenta Ă medida que se inicia o Nobre Caminho Ăctuplo e se dĂĄ um salto quĂąntico (ganho significativo em pouco tempo) no primeiro estĂĄgio de NibbÄna, o estĂĄgio de Entrada na Corrente (SotÄpanna). HĂĄ mais trĂȘs nĂveis, e no nĂvel final, Arahant, a pessoa se liberta deste mundo (sem mais Renascimentos) e alcança NibbÄna.
- Assim, o NibbÄna nĂŁo Ă© apenas uma promessa a ser cumprida na morte; ele pode ser experimentado nesta mesma vida. Convido vocĂȘ a embarcar nessa jornada comigo por um tempo e ver por si mesmo. Como disse o Buddha: âVenha e veja por si mesmo.â
12. Meu objetivo Ă© fornecer pelo menos alguns detalhes da complexa visĂŁo de mundo apresentada pelo Buddha, que foi confundida e distorcida nos Ășltimos 2.500 anos.
- âNosso mundoâ Ă© muito mais complicado do que aquilo que Ă© captado por nossos sentidos; veja âA Grande Teoria Unificada do Dhammaâ.
- E nossas vidas nĂŁo terminam com esta; veja âEvidĂȘncias do Renascimentoâ.
- Esses dois fatos constituem a base da verdadeira natureza da existĂȘncia. NĂŁo Ă© possĂvel compreender a mensagem do Buddha atĂ© que se tenha pelo menos alguma noção desse âquadro geralâ.
- Muitas perguntas que as pessoas tĂȘm sobre conceitos como Kamma, moralidade, NibbÄna, etc., bem como questĂ”es filosĂłficas como âPor que estou aqui?â ou âPor que o mundo Ă© assim?â, terĂŁo respostas dentro desse panorama geral. Ă uma visĂŁo de mundo completa, mas cabe a cada indivĂduo determinar se ela faz sentido. Como o Buddha apontou, o que estĂĄ em jogo Ă© muito importante, e Ă© uma boa ideia dedicar tempo para avaliar criticamente esse panorama geral.
13. As seçÔes a seguir contĂȘm informaçÔes em vĂĄrios nĂveis. Por favor, dĂȘ uma olhada e encontre as seçÔes de seu interesse.
âTrĂȘs NĂveis de PrĂĄticaâ âViver o Dhammaâ âConceitos-chave do Dhammaâ âDhamma e CiĂȘnciaâ
âPaáčicca SamuppÄdaâ âInterpretaçÔes dos Suttasâ âContexto HistĂłricoâ âAbhidhammaâ
"BhÄvanÄ (Meditação)" "CĂąnticos Buddhistas" "Tabelas e Resumos" "FĂłrum de DiscussĂŁo"
"MecĂąnica QuĂąntica e Dhamma" "Dhamma e Filosofia"