🏠
⚗️ LABZ MODE — Stardust Overworld  ·  Features experimentais ativas  · 
Three Levels of Practice · Post 14 / 97 · TL.BB.008

Difference Between A Wish And A Determination Paramita

Diferença entre um desejo e uma determinação Pāramitā

PDPNTL.BB.008
SectionThree Levels of Practice
Levelintermediate
Reading time5

1. It is easy to just wish for things, but a real determination has a firm commitment attached to it. A determination is a wish accompanied by a plan to make the wish come true.

  • One can drop a stone in water and can wish for it to come back up. That is NOT going to happen.
  • Some goals (wishes) can be attained in this life: quitting smoking, passing an exam, getting a good job, etc. But still one has to make an effort, i.e., one has to act with determination to achieve the wish.

2. Other goals can take many lifetimes to attain. These are called “pāramitā” (pronounced “pāramithā”). Depending on the goal, a pāramitā can take many, many lifetimes. It is said that to become a Buddha, one needs to have a firm commitment carried over billions of lives; that is a pāramitā. And it is not like that someone just makes a wish to become a Buddha; that “gati” or the ‘tendency” has to develop first over many lifetimes, initially starting with the habit of helping others and generally living a moral life.

  • Buddha Dhamma is all about causes and effects. If one can understand the causes for something to happen, and then work to make such cause to materialize, the effects WILL follow.

3. We can see that there are many people -- some even may not have heard about Buddha Dhamma -- making great efforts to help others even at the risk of their own lives. Those people have such saṃsāric habits and they do have goals, even if it may not be clear to them at all times. They are just driven by that saṃsāric habit. If they come across pure Dhamma by any chance, they may be able to focus their efforts accordingly.

  • To become an Arahant one needs to make a commitment and maintain it over many, many lives. We all are likely to have made that commitment in one or more lives; of course, we do not know. And if we had made such a commitment and have worked on it over many lives, it may be possible to fulfill it in this very life. Even otherwise, we can make a real effort to maintain that “pāramitā” and strengthen it.
  • Some make firm determinations to become a deva, a Brahma, an emperor, or just to be rich; there are millions of things that people wish for, and sometimes make firm determinations on. Some of them can come true in this lifetime itself, especially if that is a firm commitment coming from previous lives. Normally the word “pāramitā” is reserved for those commitments that target Nibbāna.

4. In physics, there is a simple law that says, “every action has a reaction”. In Buddha Dhamma, there is an even more generalized law: when one keeps doing something, an invisible energy buildup occurs that will result in a kamma bhava (potential energy) that will bring about a result (even a birth) of a similar kind.

5. For example, if one keeps drinking heavily, it WILL become a habit; the brain's neural connections will get wired-up for it. If done long enough, it will get embedded in one’s psyche (i.e., in kamma seeds), and one is likely to be matched up with a mother who has similar drinking habits, and then it is likely that habit to continue in that life too. It takes a determined effort to “unwire” those neural connections, more than just a wish.

  • If one keeps doing activities that are suitable for a dog, one will increasingly act like a dog with such habits, and if that is kept up, eventually will be born a dog. It does not matter whether that person wished to be rich or powerful, what matters is what one habitually does. In his/her mind, one made that determination indirectly by acting accordingly.

6. In the same way, when one makes a determination to be “good”, and starts helping out others, and start learning and living by Dhamma, one will be heading to “good births” whether one wishes or not. Then they become deeply-ingrained habits that are taken from birth to birth, and become “pāramitās”.

  • Such dominant pāramitās may manifest as one’s character (“gati”).  As I mentioned previously, we can see such visible “gati” in many people, regardless of their official religion or culture.

7. Thus habits cultivate character (“gati”), and persistence of such strong character qualities or “gati” through many rebirths develop into “pāramitās”.

  • Especially in young children such “gati” may manifest and then it will be easier to cultivate them. For example, in the post on “Evidence for Rebirth” there is a video of a child reciting complex suttā; if he was encouraged to follow that path, he could be able to attain a stage of Nibbāna in this very life. Similarly, a child with any kind of natural talent can be encouraged to cultivate it easily, because those are saṃsāric habits.

8. Breaking a bad habit takes time too. It is best to cultivate an opposing good habit, or at least a neutral one so that one has the option of doing something when the urge comes. For example, if one wants to quit smoking, one could start chewing gum instead.

  • Both in developing a good habit or breaking a bad habit, one is bound to break the trend once in a while. A child learning to walk will fall many times. That is why one needs to have the perseverance to get back up with a renewed determination.

Whether one is making a determination on a mundane goal or to attain a stage of Nibbāna, the postsFour Bases of Mental Power”, “The Law of Attraction, Habits, Character (Gati), and Cravings (Āsavas)”, and “Habits, Goals, and Character (Gati)” could provide helpful information.

Next, "Key to Calming the Mind – The Five Hindrances", ...

1. É fácil apenas desejar coisas, mas uma determinação real está associada a um compromisso firme. Uma determinação é um desejo acompanhado de um plano para torná-lo realidade.

  • Pode-se jogar uma pedra na água e desejar que ela volte à superfície. Isso NÃO vai acontecer.
  • Algumas metas (desejos) podem ser alcançadas nesta vida: parar de fumar, passar em um exame, conseguir um bom emprego, etc. Mas ainda assim é preciso fazer um esforço, ou seja, agir com determinação para realizar o desejo.

2. Outros objetivos podem levar muitas vidas para serem alcançados. Estes são chamados de “pāramitā” (pronuncia-se “pāramithā”). Dependendo do objetivo, um pāramitā pode levar muitas e muitas vidas. Diz-se que, para se tornar um Buddha, é preciso ter um compromisso firme mantido ao longo de bilhões de vidas; isso é um pāramitā. E não é como se alguém simplesmente fizesse um desejo de se tornar um Buddha; essa “Gati” ou “tendência” precisa se desenvolver primeiro ao longo de muitas vidas, começando inicialmente com o hábito de ajudar os outros e, de modo geral, levando uma vida moral.

  • Buddha Dhamma trata de causas e efeitos. Se alguém puder compreender as causas para que algo aconteça e, então, trabalhar para que tal causa se materialize, os efeitos IRÃO seguir-se.

3. Podemos ver que há muitas pessoas — algumas talvez nem tenham ouvido falar do Buddha Dhamma — fazendo grandes esforços para ajudar os outros, mesmo correndo risco de vida. Essas pessoas têm hábitos saṃsáricos e têm objetivos, mesmo que nem sempre estejam claros para elas. Elas são apenas impulsionadas por esse hábito saṃsárico. Se por acaso se depararem com o Pure Dhamma, poderão concentrar seus esforços de acordo com ele.

  • Para se tornar um Arahant, é preciso assumir um compromisso e mantê-lo por muitas e muitas vidas. É provável que todos nós tenhamos assumido esse compromisso em uma ou mais vidas; é claro que não sabemos. E se assumimos tal compromisso e trabalhamos nele por muitas vidas, talvez seja possível cumpri-lo nesta mesma vida. Mesmo que não seja assim, podemos fazer um esforço real para manter essa “pāramitā” e fortalecê-la.
  • Alguns tomam decisões firmes de se tornarem Devas, Brahmās, imperadores ou simplesmente ricos; há milhões de coisas que as pessoas desejam e, às vezes, tomam decisões firmes a respeito. Algumas delas podem se tornar realidade nesta mesma vida, especialmente se for um compromisso firme proveniente de vidas anteriores. Normalmente, a palavra “pāramitā” é reservada para aqueles compromissos que têm como objetivo o Nibbāna.

4. Na física, existe uma lei simples que diz: “toda ação tem uma reação”. No Buddha Dhamma, existe uma lei ainda mais generalizada: quando alguém continua fazendo algo, ocorre um acúmulo de energia invisível que resultará em um kamma bhava (energia potencial) que trará um resultado (até mesmo um nascimento) de natureza semelhante.

5. Por exemplo, se alguém continua bebendo muito, isso SE TORNARÁ um hábito; as conexões neurais do cérebro serão reconfiguradas para isso. Se feito por tempo suficiente, ficará incorporado na psique da pessoa (ou seja, nas sementes de Kamma), e é provável que ela seja pareada com uma mãe que tenha hábitos semelhantes de beber, e então é provável que esse hábito continue nessa vida também. É necessário um esforço determinado para “desconectar” essas conexões neurais, mais do que apenas um desejo.

  • Se alguém continuar realizando atividades adequadas para um cão, agirá cada vez mais como um cão com tais hábitos e, se isso continuar, acabará nascendo como um cão. Não importa se essa pessoa desejava ser rica ou poderosa, o que importa é o que ela faz habitualmente. Em sua mente, ela tomou essa decisão indiretamente, agindo de acordo com ela.

6. Da mesma forma, quando alguém toma a decisão de ser “bom” e começa a ajudar os outros, a aprender e a viver de acordo com o Dhamma, estará caminhando para “bons nascimentos”, quer deseje ou não. Então, eles se tornam hábitos profundamente arraigados que são levados de nascimento em nascimento e se tornam “pāramitās”.

  • Essas pāramitās dominantes podem se manifestar como o caráter de alguém (“Gati”). Como mencionei anteriormente, podemos ver esse “Gati” visível em muitas pessoas, independentemente de sua religião ou cultura oficial.

7. Assim, os hábitos cultivam o caráter (“Gati”), e a persistência dessas qualidades de caráter fortes ou “Gati” através de muitos renascimentos se desenvolve em “pāramitās”.

  • Especialmente em crianças pequenas, essas Gati podem se manifestar e, então, será mais fácil cultivá-las. Por exemplo, na postagem sobre “Evidências do Renascimento”, há um vídeo de uma criança recitando Suttā complexos; se ela fosse incentivada a seguir esse caminho, poderia atingir um estágio de Nibbāna nesta mesma vida. Da mesma forma, uma criança com qualquer tipo de talento natural pode ser incentivada a cultivá-lo facilmente, porque esses são hábitos saṃsāricos.

8. Quebrar um mau hábito também leva tempo. É melhor cultivar um bom hábito oposto, ou pelo menos um neutro, para que se tenha a opção de fazer algo quando surgir o impulso. Por exemplo, se alguém quiser parar de fumar, pode começar a mascar chiclete.

  • Tanto no desenvolvimento de um bom hábito quanto na quebra de um mau hábito, é inevitável quebrar a tendência de vez em quando. Uma criança que está aprendendo a andar cairá muitas vezes. É por isso que é preciso ter perseverança para se levantar com uma determinação renovada.

Quer se esteja tomando uma decisão sobre um objetivo mundano ou para atingir um estágio de Nibbāna, os ensaios “Quatro Bases do Poder Mental”, “A Lei da Atração, Hábitos, Caráter (Gati) e Desejos (Āsavas)” e “Hábitos, Objetivos e Caráter (Gati)” podem fornecer informações úteis.

A seguir, “A chave para acalmar a mente – Os Cinco Estorvos”, ...