Revised May 25, 2018; February 19, 2020; February 16, 2022
1. In Buddha Dhamma, everything in "this world" of 31 realms can be put into two categories: mana or manō (mind) and rūpa (material form).
- The mind is citta (thoughts), and the mental properties in the thoughts are cētasika.
- Everything else is rūpa (material forms).
2. Now, let us look at rūpa: Many think rūpa is just the body or "material things." A better translation for rūpa is "matter and energy." As stated in #1 above, everything else in the 31 realms that is not citta or cētasika is rūpa.
- There are five types of rūpa that we experience with our five senses: With the eyes (cakkhu), we experience vaṇṇa rūpa (whatever that is visible.) We experience sounds (sadda) with ears (sōta) and smells (gandha) with the nose (ghāna.) Taste (rasa) is experienced with the tongue (jivhā) and the touch (phoṭṭhabba) with the body (kāya.)
3. We can see that smells are due to tiny material particles that enter the nose. The taste is also due to food and drinks that touch the tongue; touch is also contact between "material things."
- But what about visible objects? We need light to see objects; we cannot see without light. Thus "seeing" involves matter and energy. Same for sound. Thus vaṇṇa rūpa (or varna rūpa) are really "matter and energy," which in the end is just energy. Since the turn of the 20th century, science has confirmed that matter is just energy: they are related by Einstein's famous formula of E = mc2.
- It is important to realize that what is meant by "cakkhuñca paṭicca rūpē ca uppajjāti cakkhu viññāṇaṃ."That means the light impinging on the eye indriya gives us the sensation of vision. Thus, in vaṇṇa (also called varna or rūpa rūpa), sadda, gandha, rasa, and phoṭṭhabba (the five senses), rūpa are types of energy or particles.
- Modern science now agrees that there is no distinction between matter and energy. However, matter/energy is created by the mind (as "dhammā.") See "Manōpubbangamā Dhammā.."
- A supernova-type explosion will eventually destroy matter above the bhūta stage in the "lōka vināsaya." See "Saṃsāric Time Scale, Buddhist Cosmology, and the Big Bang Theory."
4. Thus, the rūpa can vary in "density" from almost pure energy to solid objects we can see with our eyes.
- They go through three stages: At the "gati" stage, they overlap with energy; in the "bhūta" stage, they are more solidified, but the human eye still cannot see (this is why some beings that humans cannot see are called "bhūta" in Pāli or Sinhala); it is only in the "dhātu" stage that the human eye can see; see, "The Origin of Matter – Suddhashtaka."
- At Parinibbāna (death of an Arahant), the mind is not attached to a rūpa in any of the three forms: dhātu, bhūta, or gati.
5. When one is born anywhere in the 31 realms, the viññāna (impure consciousness) keeps the mind bound to a material body. As the purity level of the mind goes higher, one moves up from the lower realms with dense bodies to higher realms with less dense bodies.
- In the lower realms (at or below the human realm, which is the fifth realm), the mind is normally attached to a dense body that the human eye can see. This is a dense dhātu form.
- In the dēva lokā (realms 6-11), the bodies are finer (subtle.) Their minds are devoid of hate and thus are purer. In realms 6-11, the bodies are made of rūpa still in the "dhātu" form but less dense.
- The minds devoid of hate and greed (in the rūpa loka and arūpa loka) are, thus, purer than the minds in kāma loka. In the rūpa loka (realms 12-27), the bodies of the beings are much less dense than the dēvas and are in the "bhūta" form.
- In arūpa loka (realms 28-31), there is no rūpa even in the sense of bhūta. But the four mahā bhūta are still associated with those being's "gati" ( see Kevaddha Sutta in Digha Nikāya.) In those realms, rūpa can be thought of as indistinguishable from energy.
- When the mind becomes purified, which is the viññāna of an Arahant (also called paññā). Here there is no association of the mind with even fine rūpa associated with "gati." The mind completely detaches from rūpa. The mind becomes pure and free. When one attains Aranthood, one still lives with the "solid body" of a human being until death. At Parinibbāna, the mind becomes completely free of rūpa. See "Pabhassara Citta, Radiant Mind, and Bhavaṅga."
6. At a deeper level, the anicca nature, i.e., our inability to maintain anything to our satisfaction, is based on the fact that any rūpa is subjected to not only decay (impermanence) but also to unexpected change (viparināma nature).
7. Thus, to attain Nibbāna is to attain the perfectly purified mind, which refuses to be burdened with a physical body that leads to decay and rebirth (and thus to dukkha).
8. In the 31 realms, one is born with a dense body (kāma loka), fine-material body (rūpa loka), or only a trace of "matter" in the form of "gati" (arūpa loka). When the mind becomes free of a "body" anywhere in the 31 realms, that is Nibbāna. This is another way to understand Nibbāna.
9. In Buddha Dhamma, any given thing or concept can be viewed from many angles. They are all consistent. It is a complete "worldview." Some people wonder why we have to worry about 31 realms, etc., but the world is very complex. Scientists are just beginning to appreciate this complexity.
- The amazing fact is that the Buddha discerned all this with his mind. Furthermore, he was able to present it all coherently.
10. Please re-read and contemplate the above. In the long run, it will be very helpful. If you do not understand it now, do not worry. You will be able to understand more when you become familiar with other concepts discussed in other posts. Everything at this site is interconnected. It may take some time to "fill in the blanks."
More details at "Nāma & Rūpa to Nāmarūpa."
Revisado em 25 de maio de 2018; 19 de fevereiro de 2020; 16 de fevereiro de 2022
1. No Buddha Dhamma, tudo neste “mundo” de 31 reinos pode ser classificado em duas categorias: Mana ou manō (mente) e Rūpa (forma material).
- A mente é Citta (pensamentos), e as propriedades mentais nos pensamentos são cētasika.
- Todo o resto é Rūpa (formas materiais).
2. Agora, vamos examinar Rūpa: muitos pensam que Rūpa é apenas o corpo ou “coisas materiais”. Uma tradução mais adequada para Rūpa é “matéria e energia”. Conforme afirmado no ponto 1 acima, tudo o mais nos 31 reinos que não seja Citta ou Cētasika é Rūpa.
- Existem cinco tipos de Rūpa que experimentamos com nossos cinco sentidos: Com os olhos (Cakkhu), experimentamos vaṇṇa Rūpa (tudo o que é visível). Experimentamos sons (sadda) com os ouvidos (sōta) e odores (gandha) com o nariz (ghāna). O paladar (rasa) é experimentado com a língua (jivhā) e o tato (phoṭṭhabba) com o corpo (Kāya).
3. Podemos ver que os odores se devem a minúsculas partículas materiais que entram pelo nariz. O paladar também se deve a alimentos e bebidas que tocam a língua; o tato é também o contato entre “coisas materiais”.
- Mas e quanto aos objetos visíveis? Precisamos de luz para ver objetos; não podemos ver sem luz. Assim, “ver” envolve matéria e energia. O mesmo vale para o som. Assim, vaṇṇa Rūpa (ou varna Rūpa) são, na verdade, “matéria e energia”, o que, no fim das contas, é apenas energia. Desde a virada do século XX, a ciência confirmou que a matéria é apenas energia: elas estão relacionadas pela famosa fórmula de Einstein, E = mc².
- É importante compreender o que significa “cakkhuñca Paṭicca rūpē ca uppajjāti cakkhu viññāṇaṃ”.Isso significa que a luz que incide sobre o Indriya do olho nos dá a sensação da visão. Assim, em vaṇṇa (também chamado varna ou Rūpa Rūpa), sadda, gandha, rasa e phoṭṭhabba (os cinco sentidos), Rūpa são tipos de energia ou partículas.
- A ciência moderna agora concorda que não há distinção entre matéria e energia. No entanto, a matéria/energia é criada pela mente (como “Dhammā”). Veja “Manōpubbangamā Dhammā..”
- Uma explosão do tipo supernova acabará por destruir a matéria acima do estágio bhūta no “lōka vināsaya”. Veja “Escala de Tempo Samsárica, Cosmologia Buddhista e a Teoria do Big Bang”.
4. Assim, o Rūpa pode variar em “densidade” desde energia quase pura até objetos sólidos que podemos ver com nossos olhos.
- Eles passam por três estágios: No estágio “Gati”, eles se sobrepõem à energia; no estágio “bhūta”, eles estão mais solidificados, mas o olho humano ainda não consegue ver (é por isso que alguns seres que os humanos não conseguem ver são chamados de “bhūta” em Pālī ou Cingalês); é somente no estágio “Dhātu” que o olho humano pode ver; veja “A Origem da Matéria – Suddhashtaka”.
- No Parinibbāna (morte de um Arahant), a mente não está apegada a um Rūpa em nenhuma das três formas: Dhātu, Bhūta ou Gati.
5. Quando alguém nasce em qualquer lugar dos 31 reinos, o viññāna (consciência impura) mantém a mente presa a um corpo material. À medida que o nível de pureza da mente aumenta, a pessoa ascende dos reinos inferiores, com corpos densos, para reinos superiores, com corpos menos densos.
- Nos reinos inferiores (no reino humano ou abaixo dele, que é o quinto reino), a mente está normalmente apegada a um corpo denso que o olho humano pode ver. Esta é uma forma densa de Dhātu.
- Nos dēva lokā (reinos 6-11), os corpos são mais finos (sutis). Suas mentes são desprovidas de ódio e, portanto, são mais puras. Nos reinos 6-11, os corpos são feitos de Rūpa ainda na forma “Dhātu”, mas menos densos.
- As mentes desprovidas de ódio e ganância (no Rūpa Loka e no Arūpa Loka) são, portanto, mais puras do que as mentes no Kāma Loka. No Rūpa Loka (reinos 12-27), os corpos dos seres são muito menos densos do que os dos dēvas e estão na forma “bhūta”.
- No Arūpa Loka (reinos 28-31), não há rūpa, nem mesmo no sentido de bhūta. Mas os quatro mahā bhūta ainda estão associados à “Gati” desses seres (ver Kevaddha Sutta no Digha Nikāya). Nesses reinos, o rūpa pode ser considerado indistinguível da energia.
- Quando a mente se purifica, o que é o viññāna de um Arahant (também chamado Paññā). Aqui não há associação da mente nem mesmo com a Rūpa sutil associada à “Gati”. A mente se desliga completamente da Rūpa. A mente se torna pura e livre. Quando se alcança o estado de Arahant, ainda se vive com o “corpo físico” de um ser humano até a morte. No Parinibbāna, a mente torna-se completamente livre de Rūpa. Veja “Pabhassara Citta, Mente Radiante e Bhavaṅga”.
6. Em um nível mais profundo, a natureza Anicca, ou seja, nossa incapacidade de manter qualquer coisa a nosso contento, baseia-se no fato de que qualquer Rūpa está sujeita não apenas à decadência (impermanência), mas também a mudanças inesperadas (natureza viparināma).
7. Assim, atingir Nibbāna é atingir a mente perfeitamente purificada, que se recusa a ser sobrecarregada por um corpo físico que leva à decadência e ao Renascimento (e, portanto, ao Dukkha).
8. Nos 31 reinos, nasce-se com um corpo denso (Kāma Loka), um corpo de matéria sutil (Rūpa Loka) ou apenas um traço de “matéria” na forma de “Gati” (Arūpa Loka). Quando a mente se liberta de um “corpo” em qualquer lugar dos 31 reinos, isso é Nibbāna. Essa é outra maneira de compreender o Nibbāna.
9. No Buddha Dhamma, qualquer coisa ou conceito pode ser visto sob vários ângulos. Todos eles são consistentes. É uma “visão de mundo” completa. Algumas pessoas se perguntam por que temos que nos preocupar com os 31 reinos, etc., mas o mundo é muito complexo. Os cientistas estão apenas começando a compreender essa complexidade.
- O fato surpreendente é que o Buddha discerniu tudo isso com sua mente. Além disso, ele foi capaz de apresentar tudo de forma coerente.
10. Por favor, releia e reflita sobre o exposto acima. A longo prazo, isso será muito útil. Se você não entender agora, não se preocupe. Você será capaz de compreender melhor quando se familiarizar com outros conceitos discutidos em outros ensaios. Tudo neste site está interligado. Pode levar algum tempo para “preencher as lacunas”.
Mais detalhes em “Nāma & Rūpa para Nāmarūpa”.