Revised September 7, 2016; March 15, 2018; September 7, 2019
1. The transition of a lifestream from one existence (bhava) to another occurs during the last citta vithi of the present bhava. An example is when a human is reborn as an animal or a dēva. For a fundamental description of this process, see "Cuti-Patisandhi - An Abhidhamma Description."
- But here, let us look at how different types of kamma, as well as one's "gati" (pronounced "gati"), lead to corresponding rebirths in various realms.
2. As discussed in “Akusala Citta and Akusala Vipaka Citta,” all ten types of akusala kamma are done with 12 types of akusala citta.
- Only those five akusala cittā with wrong views (micchā diṭṭhi) or vicikicca can lead to rebirth in the apāyā (four lower realms). Those akusala cittā lead to just one patisandhi vipāka citta, and it is called the “akusala vipāka upekkha santirana citta.” That is the type of cittā that comes to the mind of the dying person destined for the apāyā.
- The two dislike-rooted (paṭigha) cittā do not arise at the Anāgāmi stage. The remaining five akusala cittā do not occur only in Arahants; see, “Akusala Citta and Akusala Vipaka Citta.”
3. One patisandhi citta can lead to rebirth in an uncountable number of “bhava” in the four lowest realms. In the animal realm itself, there are an uncountable number of varieties.
- Thus, what determines the actual “place of birth” in the four lowest realms is one’s “gati.” Once fate is determined to be born in one of the four lowest realms due to an akusala kamma, the next step for nature is to match “gati to gati.” A greedy person will likely be matched with a birth in the peta realm (hungry ghosts). A vicious person is expected to be destined to hell (niraya); see “How Character (Gati) Leads to Bhava and Jāti.”
4. Now, let us look at how rebirth occurs according to one’s kusala kamma. The merits of a kusala kamma are ENHANCED when done without mōha, i.e., without micchā diṭṭhi (or with at least mundane sammā diṭṭhi). That is discussed in the post, “A Simple way to Enhance Merits (Kusala) and Avoid Demerits (Akusala),”
- Thus out of the eight mahā kusala kamma (great meritorious actions), four are done with knowledge. They, of course, also have alobha and adosa, i.e., generosity and loving-kindness. Since they have all three kusala roots, they are “tihetuka” births (“thi” means three, and “hethu” means roots). They lead to the best kind of rebirth. Those are “tihetuka patisandhi” or “rebirth with three roots.”
- The other four mahā kusala kammā have generosity and loving-kindness but without mundane or lōkuttara samma diṭṭhi. Thus, the resulting kamma vipakās lead to “dvihetuka patisandhi” or “rebirth with two roots.” They also point to birth in the realms 5 through 11 (i.e., in the human and dēva realms), but they will have less kammic power for that birth.
5. only those with tihetuka patisandhi can attain magga phala and jhānās in this life. Those with “dvihetuka patisandhi” lack the necessary wisdom (but this is NOT book knowledge); they can progress and acquire the essential merits to have a future tihetuka patisandhi. But it is impossible to say who has a tihetuka or dvihetuka patisandhi; only a Buddha is capable of that.
- One more patisandhi citta is possible from a lower grade mahā kusala kamma. That is a kamma done without knowledge and with less enthusiasm. It involves a kusala vipāka upekkha santirana citta and is a “rebirth with no good roots.” That is an “ahetuka patisandhi.” Note that here, even though two roots are technically present, they are very weak due to the absence of enthusiasm. For example, some people participate in exemplary work just because others do it or because they do not have a choice.
- Such an "ahetuka patisandhi” can lead to births only in the human or the lowest dēva realm. Such a birth is comparatively easy to recognize (but not always). People with ahetuka patisandhi have low IQs and could be blind or deaf at birth, or they are severely handicapped in other ways.
- However, such deficiencies could occur due to problems encountered in the womb (e.g., if the mother is a drug addict or had an ailment during the pregnancy). That is why, in some cases, we see people with the above characteristics but are smart. They are not born with an ahetuka patisandhi but could learn Dhamma and attain jhānās.
6. Thus we see that there is only one patisandhi citta due to the ten akusala kamma (from 12 akusala citta). There are nine possible patisandhi citta due to the eight mahā kusala kamma.
- The remaining patisandhi citta leads to rebirth in the Brahma loka (16 rūpa loka and four arūpa loka). These rise due to jhānic states: rebirths in the rūpa loka are due to the five rūpa jhānās, and rebirths in the four arūpa loka are due to the four arūpa jhānās.
7. Therefore, only 19 patisandhi citta that lead to rebirth anywhere in the 31 realms. As we have discussed, there is an uncountable number of species (we can see numerous animal species). What differentiates different species is the “gati.” You can see that each species has its own "character.” Even within a given species, there are differences in “gati.” If you look at dogs, some are vicious, and then there are cuddly ones (poodles).
- When someone died in the days of the Buddha, relatives usually asked the Buddha “what the jāti was and what the "gati” was for the new birth. These days, we don’t have the Buddha to clarify that for us. But we can sort of guess what “gati” we have and make sure to change them for the better.
- When one attains the Sōtapanna stage, any "gati" matching those in the apāyā is permanently removed. That means hate, greed, and ignorance at the highest levels.
- At the Sakadāgāmi stage, one's liking for a "dense body" to enjoy sense pleasures is no longer there. Such a "dense body" is subject to diseases. Thus, a Sakadāgāmi is never born in human or lower realms where sickness and body aches are a fact of life.
- At the Anāgāmi stage, one loses cravings for enjoying pleasures with the nose, tongue, and body. Then, one can find matching "gati" only in the rūpa and arūpa loka.
- At the Arahant stage, one loses the craving for any sensory pleasure associated with even a trace of solid matter. At that stage, the mind attains the true freedom; no more "gati" left.
Revisado em 7 de setembro de 2016; 15 de março de 2018; 7 de setembro de 2019
1. A transição de uma corrente de vida de uma existência (Bhava) para outra ocorre durante o último citta vithi do Bhava atual. Um exemplo é quando um humano renasce como um animal ou um dēva. Para uma descrição fundamental desse processo, consulte “Cuti-Paṭisandhi - Uma Descrição do Abhidhamma”.
- Mas aqui, vamos examinar como diferentes tipos de Kamma, bem como a “Gati” (pronuncia-se “Gati”) de uma pessoa, levam a renascimentos correspondentes em vários reinos.
2. Conforme discutido em “Akusala Citta e Akusala Vipaka Citta”, todos os dez tipos de Akusala Kamma são realizados com 12 tipos de Akusala Citta.
- Apenas os cinco Akusala Cittā com visões erradas (Micchā Diṭṭhi) ou vicikicca podem levar ao renascimento no apāyā (quatro reinos inferiores). Esses Akusala Cittā levam a apenas um Patisandhi Vipāka Citta, e é chamado de “Akusala Vipāka Upekkhā Santirana Citta”. Esse é o tipo de cittā que vem à mente da pessoa moribunda destinada ao apāyā.
- Os dois cittā enraizados na aversão (Paṭigha) não surgem no estágio Anāgāmi. Os cinco akusala cittā restantes não ocorrem apenas em Arahants; veja “Akusala Citta e Akusala Vipaka Citta”.
3. Um patisandhi Citta pode levar ao renascimento em um número incontável de “Bhava” nos quatro reinos mais baixos. No próprio reino animal, há um número incontável de variedades.
- Assim, o que determina o “local de nascimento” real nos quatro reinos mais baixos é a “Gati” de cada um. Uma vez que o destino é determinado para nascer em um dos quatro reinos mais baixos devido a um Akusala Kamma, o próximo passo para a natureza é combinar “Gati com Gati”. Uma pessoa gananciosa provavelmente será combinada com um nascimento no reino Peta (fantasmas famintos). Espera-se que uma pessoa cruel esteja destinada ao inferno (Niraya); veja “Como o caráter (Gati) leva a Bhava e Jāti”.
4. Agora, vamos ver como ocorre o renascimento de acordo com o Kusala Kamma de cada um. Os méritos de um Kusala Kamma são AUMENTADOS quando realizados sem mōha, ou seja, sem Micchā Diṭṭhi (ou pelo menos com Sammā Diṭṭhi mundano). Isso é discutido no ensaio “Uma maneira simples de aumentar os méritos (Kusala) e evitar os deméritos (Akusala)”.
- Assim, os oito Mahā Kusala Kamma (grandes ações meritórias), quatro são realizadas com conhecimento. É claro que elas também têm Alobha e Adosa, ou seja, generosidade e bondade amorosa. Como elas têm todas as três raízes Kusala, são nascimentos “tihetuka” (“thi” significa três e “hethu” significa raízes). Elas levam ao melhor tipo de renascimento. Esses são “tihetuka patisandhi” ou “Renascimento com três raízes”.
- Os outros quatro Mahā Kusala Kamma têm generosidade e amor benevolente, mas sem mundano ou lōkuttara samma diṭṭhi. Assim, os kamma vipakās resultantes levam a “dvihetuka patisandhi” ou “Renascimento com duas raízes”. Eles também apontam para o nascimento nos reinos 5 a 11 (ou seja, nos reinos humano e dēva), mas terão menos poder de Kamma para esse nascimento.
5. Somente aqueles com tihetuka patisandhi podem alcançar Magga Phala e jhānās nesta vida. Aqueles com “dvihetuka patisandhi” carecem da sabedoria necessária (mas isso NÃO é conhecimento acadêmico); eles podem progredir e adquirir os méritos essenciais para ter um futuro tihetuka patisandhi. Mas é impossível dizer quem tem um tihetuka ou dvihetuka patisandhi; apenas um Buddha é capaz disso.
- Mais um patisandhi citta é possível a partir de um Mahā Kusala Kamma de grau inferior. Esse é um kamma feito sem conhecimento e com menos entusiasmo. Envolve um Kusala Vipāka Upekkhā Santirana Citta e é um “Renascimento sem boas raízes”. Isso é um “Ahetuka Patisandhi”. Observe que aqui, embora duas raízes estejam tecnicamente presentes, elas são muito fracas devido à ausência de entusiasmo. Por exemplo, algumas pessoas participam de um trabalho exemplar apenas porque outras o fazem ou porque não têm escolha.
- Tal “Ahetuka patisandhi” pode levar a nascimentos apenas no reino humano ou no reino dēva mais baixo. Tal nascimento é comparativamente fácil de reconhecer (mas nem sempre). Pessoas com Ahetuka patisandhi têm QI baixo e podem ser cegas ou surdas ao nascer, ou ter outras deficiências graves.
- No entanto, tais deficiências podem ocorrer devido a problemas encontrados no útero (por exemplo, se a mãe é viciada em drogas ou teve uma doença durante a gravidez). É por isso que, em alguns casos, vemos pessoas com as características acima, mas que são inteligentes. Elas não nascem com um Ahetuka patisandhi, mas podem aprender o Dhamma e alcançar jhānās.
6. Assim, vemos que há apenas um patisandhi citta devido aos dez Akusala Kamma (dos 12 Akusala Citta). Há nove patisandhi citta possíveis devido aos oito Mahā Kusala Kamma.
- O Citta restante leva ao renascimento no Brahma loka (16 Rūpa Loka e quatro Arūpa Loka). Estes surgem devido aos estados Jhāna: os renascimentos no Rūpa Loka são devidos aos cinco Rūpa Jhānās, e os renascimentos nos quatro Arūpa Loka são devidos aos quatro Arūpa Jhānās.
7. Portanto, apenas 19 patisandhi citta levam ao Renascimento em qualquer um dos 31 reinos. Como discutimos, há um número incontável de espécies (podemos ver inúmeras espécies animais). O que diferencia as diferentes espécies é a Gati. Você pode ver que cada espécie tem seu próprio “caráter”. Mesmo dentro de uma determinada espécie, há diferenças na Gati. Se você observar os cães, alguns são ferozes e outros são fofinhos (poodles).
- Quando alguém morria nos dias do Buddha, os parentes geralmente perguntavam ao Buddha “qual era a Jāti e qual era a Gati para o novo nascimento. Hoje em dia, não temos o Buddha para esclarecer isso para nós. Mas podemos adivinhar qual é a nossa Gati e nos certificar de mudá-la para melhor.
- Quando alguém atinge o estágio Sotāpanna, qualquer “Gati” correspondente aos do apāyā é removido permanentemente. Isso significa ódio, ganância e ignorância nos níveis mais altos.
- No estágio Sakadāgāmi, o gosto por um “corpo denso” para desfrutar dos prazeres dos sentidos não existe mais. Esse “corpo denso” está sujeito a doenças. Assim, um Sakadāgāmi nunca nasce em reinos humanos ou inferiores, onde doenças e dores no corpo são uma realidade da vida.
- No estágio Anāgāmi, perde-se o desejo de desfrutar dos prazeres com o nariz, a língua e o corpo. Então, só se pode encontrar “gati” correspondente no Rūpa Loka e no Arūpa Loka.
- No estágio Arahant, perde-se o desejo por qualquer prazer sensorial associado a qualquer traço de matéria sólida. Nesse estágio, a mente alcança a verdadeira liberdade; não há mais “Gati” restante.